Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox is vulnerable to a path traversal vulnerability in the
archive creation functionality. Because the archive path is
user-controlled and insufficiently validated, an attacker can manipulate
the input to traverse directories. This allows the creation of folders
in arbitrary locations, including sensitive directories such as
C:\Windows or for different users. This issue affects TeamDavid through Rollout 524.
Advisories

No advisories yet.

Fixes

Solution

No solution given by the vendor.


Workaround

No workaround given by the vendor.

History

Mon, 10 Aug 2026 12:30:00 +0000

Type Values Removed Values Added
Metrics ssvc

{'options': {'Automatable': 'no', 'Exploitation': 'none', 'Technical Impact': 'partial'}, 'version': '2.0.3'}


Sat, 08 Aug 2026 21:00:00 +0000

Type Values Removed Values Added
First Time appeared Tobit Laboratories Ag
Tobit Laboratories Ag teamdavid
Vendors & Products Tobit Laboratories Ag
Tobit Laboratories Ag teamdavid

Fri, 07 Aug 2026 10:15:00 +0000

Type Values Removed Values Added
Description Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox is vulnerable to a path traversal vulnerability in the archive creation functionality. Because the archive path is user-controlled and insufficiently validated, an attacker can manipulate the input to traverse directories. This allows the creation of folders in arbitrary locations, including sensitive directories such as C:\Windows or for different users. This issue affects TeamDavid through Rollout 524.
Title TeamDavid: Path Traversal in the archive creation functionality
Weaknesses CWE-36
References
Metrics cvssV4_0

{'score': 8.5, 'vector': 'CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:H/SC:L/SI:L/SA:H'}


Projects

Sign in to view the affected projects.

cve-icon MITRE

Status: PUBLISHED

Assigner: NCSC.ch

Published:

Updated: 2026-08-10T11:40:06.584Z

Reserved: 2026-06-12T09:32:44.531Z

Link: CVE-2026-54202

cve-icon Vulnrichment

Updated: 2026-08-10T11:40:02.657Z

cve-icon NVD

Status : Received

Published: 2026-08-07T10:16:56.927

Modified: 2026-08-10T12:17:16.593

Link: CVE-2026-54202

cve-icon Redhat

No data.

cve-icon OpenCVE Enrichment

Updated: 2026-08-08T20:41:20Z

Weaknesses