{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-53413", "assignerOrgId": "2fd009eb-170a-4625-932b-17a53af1051f", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "qnap", "dateReserved": "2025-06-30T07:19:56.928Z", "datePublished": "2025-11-07T15:13:03.060Z", "dateUpdated": "2025-11-07T15:57:08.616Z"}, "containers": {"cna": {"affected": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "File Station 5", "vendor": "QNAP Systems Inc.", "versions": [{"lessThan": "5.5.6.5018", "status": "affected", "version": "5.5.x", "versionType": "custom"}]}], "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "coral"}], "descriptions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "An allocation of resources without limits or throttling vulnerability has been reported to affect File Station 5. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to prevent other systems, applications, or processes from accessing the same type of resource.<br><br>We have already fixed the vulnerability in the following version:<br>File Station 5 5.5.6.5018 and later<br>"}], "value": "An allocation of resources without limits or throttling vulnerability has been reported to affect File Station 5. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to prevent other systems, applications, or processes from accessing the same type of resource.\n\nWe have already fixed the vulnerability in the following version:\nFile Station 5 5.5.6.5018 and later"}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-130", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-130"}]}], "metrics": [{"cvssV4_0": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "NETWORK", "baseScore": 4.9, "baseSeverity": "MEDIUM", "exploitMaturity": "UNREPORTED", "privilegesRequired": "LOW", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:U", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "vulnConfidentialityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-770", "description": "CWE-770", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "2fd009eb-170a-4625-932b-17a53af1051f", "shortName": "qnap", "dateUpdated": "2025-11-07T15:13:03.060Z"}, "references": [{"url": "https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-25-38"}], "solutions": [{"lang": "en", "supportingMedia": [{"base64": false, "type": "text/html", "value": "We have already fixed the vulnerability in the following version:<br>File Station 5 5.5.6.5018 and later<br>"}], "value": "We have already fixed the vulnerability in the following version:\nFile Station 5 5.5.6.5018 and later"}], "source": {"advisory": "QSA-25-38", "discovery": "EXTERNAL"}, "title": "File Station 5", "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.1.0-dev"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2025-11-07T15:48:47.351942Z", "id": "CVE-2025-53413", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-11-07T15:57:08.616Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2025-53413", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2025-11-07T15:48:47.351942Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2025-11-07T15:48:51.582Z"}}], "cna": {"title": "File Station 5", "source": {"advisory": "QSA-25-38", "discovery": "EXTERNAL"}, "credits": [{"lang": "en", "type": "finder", "value": "coral"}], "impacts": [{"capecId": "CAPEC-130", "descriptions": [{"lang": "en", "value": "CAPEC-130"}]}], "metrics": [{"format": "CVSS", "cvssV4_0": {"Safety": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "Recovery": "NOT_DEFINED", "baseScore": 4.9, "Automatable": "NOT_DEFINED", "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:U", "exploitMaturity": "UNREPORTED", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "subIntegrityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "subAvailabilityImpact": "NONE", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "subConfidentialityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "NONE", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "affected": [{"vendor": "QNAP Systems Inc.", "product": "File Station 5", "versions": [{"status": "affected", "version": "5.5.x", "lessThan": "5.5.6.5018", "versionType": "custom"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "solutions": [{"lang": "en", "value": "We have already fixed the vulnerability in the following version:\nFile Station 5 5.5.6.5018 and later", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "We have already fixed the vulnerability in the following version:<br>File Station 5 5.5.6.5018 and later<br>", "base64": false}]}], "references": [{"url": "https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-25-38"}], "x_generator": {"engine": "Vulnogram 0.1.0-dev"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "An allocation of resources without limits or throttling vulnerability has been reported to affect File Station 5. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to prevent other systems, applications, or processes from accessing the same type of resource.\n\nWe have already fixed the vulnerability in the following version:\nFile Station 5 5.5.6.5018 and later", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "An allocation of resources without limits or throttling vulnerability has been reported to affect File Station 5. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to prevent other systems, applications, or processes from accessing the same type of resource.<br><br>We have already fixed the vulnerability in the following version:<br>File Station 5 5.5.6.5018 and later<br>", "base64": false}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-770", "description": "CWE-770"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "2fd009eb-170a-4625-932b-17a53af1051f", "shortName": "qnap", "dateUpdated": "2025-11-07T15:13:03.060Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2025-53413", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2025-11-07T15:57:08.616Z", "dateReserved": "2025-06-30T07:19:56.928Z", "assignerOrgId": "2fd009eb-170a-4625-932b-17a53af1051f", "datePublished": "2025-11-07T15:13:03.060Z", "assignerShortName": "qnap"}, "dataVersion": "5.2"}

{"cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "An allocation of resources without limits or throttling vulnerability has been reported to affect File Station 5. If a remote attacker gains a user account, they can then exploit the vulnerability to prevent other systems, applications, or processes from accessing the same type of resource.\n\nWe have already fixed the vulnerability in the following version:\nFile Station 5 5.5.6.5018 and later"}], "id": "CVE-2025-53413", "lastModified": "2025-11-07T16:15:39.930", "metrics": {"cvssMetricV40": [{"cvssData": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "NONE", "attackVector": "NETWORK", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "baseScore": 4.9, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "exploitMaturity": "UNREPORTED", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "privilegesRequired": "LOW", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:U/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "HIGH", "vulnConfidentialityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "NONE", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "source": "[email protected]", "type": "Secondary"}]}, "published": "2025-11-07T16:15:39.930", "references": [{"source": "[email protected]", "url": "https://www.qnap.com/en/security-advisory/qsa-25-38"}], "sourceIdentifier": "[email protected]", "vulnStatus": "Received", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-770"}], "source": "[email protected]", "type": "Primary"}]}

{}